Хотелбы обратиться к вам с прозьбой!Помогите обьяснить один стих который записан в Библии!Книга Эклесиаст 10глава,11стих!
0 
0 
0  |  |  |
Комментарии (13)
Синодальный перевод
Если змей ужалит без заговаривания, то не лучше его и злоязычный.
Если змей ужалит без заговаривания, то не лучше его и злоязычный.
Современный перевод "Российского Библейского общества" 2011
Если еще до заклинания укусит кого змея, то уже не нужен заклинатель.
Если еще до заклинания укусит кого змея, то уже не нужен заклинатель.
Перевод проф. П.А. Юнгерова
Если ужалит незаговоренный змей, то не бывает преимущества (в этом отношении) и для заклинателя змей.
Если ужалит незаговоренный змей, то не бывает преимущества (в этом отношении) и для заклинателя змей.
Tanah Когелет
Разве укусит змея, не прошипев? Нет разве у языкастого преимущества (перед нею)?
Разве укусит змея, не прошипев? Нет разве у языкастого преимущества (перед нею)?
1 
Для добавления комментариев необходимо авторизоваться
Назад 
Марс
После ошеломляющей новости о находке воды на Марсе...
