🧙Конкурс сказок!
》ЯПОНСКИЙ ЯЗЫК 🇯🇵
(OFF) Moon_poni (S) 18 мая 2019

Когда твой диалект звучит как ругательство 😰

На диалекте, на котором говорят в городе Косю префектуры Яманаси, фраза "подойди сюда" будет звучать как おまんこっちんこうし oman kocchin koushi. Не привыкшему человеку в этой фразе непременно послышатся слова まんこ manko "женский половой орган" и ちんこ chinko "мужской половой орган".

На стандартном японском языке эта фраза будет звучать как あなた、こっちに来て anata, kocchi ni kite.

Комментарии (20)

Выучил катакану, хирагану и теперь пытаюсь читать любые тексты, не всегда понимаю как их стоит читать и читаю одним словом, вот я как раз мог прочитать как ругательство. Кстати слово kocchin я прочитал так kotsuchin оно возможно так и читается но вот, что такое написание ромадзи я не знал. Кстати непонятно так же почему иероглифы са и сэ пишутся по разному в катакане и хирагане. В хирагане сэ пишется サ но так же пишется са в катакане, а если учесть что японцы часть пишут на катакане а часть на хирагане, порой вообще на кандзи, то непонятно как читать
Вот по этому японский язык считается одним из самых тяжёлых для изучения
Я на одном сайте как то иероглифами писал и они у меня видоизменялись, становились более угловатыми, я знаю что разница в направлении линии между са и сэ, но очень сложно все это держать в голове
おまんこ[っ]ちんこうし это не つ
А маленький тсу
Например
もっと (motto)
きっと (kitto)
きっぷ (kippu)
くっか(kukka)
かっき(kakki)
っ оно передает звуки p t s k
И оно не tsu [つ]
А насчёт са си
Хирагане-せ (se)
Катакане-サ(sa)
хорошенько посмотри они отличаются
Se Хирагана
Тема перенесена Naruto_00kg из 》ЯПОНСКИЙ ЯЗЫК 🇯🇵 в 》[ТЕМА ДНЯ] (18 мая 2019)
Sa катакана
Хирагана и катакана
Буквы
Они пушутся по строго правописании и их нельзя нарушать
А также は (ha) иногда читается как (ва)
Тоесть это чистица указывающий на тему предложение таком случаи он читается как ва
Тема перенесена Naruto_00kg из 》[ТЕМА ДНЯ] в 》ЯПОНСКИЙ ЯЗЫК 🇯🇵 (18 мая 2019)
Катаканой пишутся заимствование слова
И наши имена (так как мы не японцы)
И страны (иногда для стран есть иероглифы)
Например
中国 [ちゅうごく] (chugoku) Китай

Заимствование слова
コーヒー (koohii) кофе это слова из английского по этому пишется на катакане
это (ー) означает длинный звук

Таких заимствованых слова японском языке много, большинство из них из английского
И пишутся катаканой
Показать комментарий
Скрыть комментарий
Назад 1 из 2 Вперёд
12
Для добавления комментариев необходимо авторизоваться
》ЯПОНСКИЙ ЯЗЫК 🇯🇵
Флибустьеры
Грабь корабли! Побеждай монстров! Создавай уникаль...
Тема: Светлая | Тёмная
Версия: Mobile | Lite | Touch | Доступно в Google Play