я бы продолжил:
Но часто, чтобы изменить себя "поджизнь", нужно менять свои принципы и кредо.... и тогда обязательно встает вопрос:
хм, "...кто я? человек? или тварь дрожащая?" - так кажется наш классик сказал?

jubbs, как-то Вы уж слишком буквально это восприняли. В данном контексте скорее уместно вспомнить известного деятеля культуры - Брюса Ли. В одном из своих интервью он заявил буквально следующее: И принципы менять для этого нет необходимости, - здесь вопрос исключительно философии, не более. Гибкий человек, способный подстраиваться под обстоятельства является более жизнеспособным, чем человек топорный, везде и всюду в лоб гнущий свою линию. Следует понимать, что свою линию гнут оба. Просто один это делает изящно, а второй - весьма топорно.
К слову о фразе Достоевского: персонаж, задавшийся этим вопросом, явным образом переоценил свои возможности, что, строго говоря, и показано в романе "Преступление и наказание".