Hekske The House Witchtapes - Witchtape #55 Guest

Witchtape #55 | Guest Wizz : leschueft ‘Heimlich Im Hexenwald’

(Story continued from Witchtape #50)
After the sage – accompanied by his trusted guide owl – sneaked stealthily into the forest, he sensed an unusually serene energy. The animals were not shy at all, and when he noticed that many of them were moving slowly into one particular direction, he decided to follow this unusual procession until it ground to a halt while all the animals looked into the distance. The sage looked into the same direction and what he saw left him completely petrified. In a nearby clearing he saw a young girl – maybe still in her teens - with very long brown hair and an immaculately white dress frolic with some wolves. The sage didn’t know whether to hide or flee, but when he saw all the forest dwellers around him watching this spectacle in a relaxed mood, he concluded it was OK to keep on observing this mystery girl while staying out of sight in order not to disturb her.
The sage wasn’t sure whether this girl was a fairy or maybe a witch, but she obviously wasn’t an ordinary human being. After a few minutes, the little girl started collecting some firewood. The nearby animals immediately started to help her, with a couple of magpies flying in some twigs while two wolves and a few squirrels swiftly collected some pieces of wood and laid it at the feet of the young witch. With all this help, it only took a few minutes before a small pile of firewood was lying in front of the barefoot girl. After indicating that there was enough wood now, she took a small cauldron and filled it with some fresh water from a nearby stream. She also picked a selection of herbs and mushrooms and when all the ingredients had been gathered, she put the cauldron on the fireplace and with an elegant hand movement, she lighted a floating spark which gently found its way to the firewood and set it ablaze. The sage was dumbfounded by this magic spectacle, and so was his guide owl who sat on his shoulder all the time. With calm and unhurried movements, the girl put all the ingredients into the cauldron and gently stirred the brew. Meanwhile the sage asked himself how the dress of this barefoot forest girl could be so immaculately white. After about half an hour, the brew seemed to be ready and the witch took the cauldron away from the fire to let it cool down. Meanwhile, she sat down on an old log and stretched out her arm, and within seconds a beautiful white owl landed on her hand. Her smile was pleasant and warm, yet the sage sensed that it would not be a good idea to disturb this young witch. A few minutes later, the white owl flew away while the sage sensed that his trusted guide owl started to become restless until all of a sudden the bird flew up from his shoulder and headed straight towards the girl, who was pleasantly surprised when the owl landed on her hand. She immediately noticed that this bird belonged to an exotic species she had never seen before and she observed the wonderful creature with great curiosity. The witch spoke some soft words to the little owl and looked at him with a radiant smile. She knew perfectly how to handle little owls, and soon the bird was lying on his back in the palm of her hand with his wings spread open, while the girl gave him a playful massage on his belly, which pleased the little owl so much that he closed his eyes. The sage couldn’t believe it. His guide owl was his inseparable companion for the last 2 years, yet he had never allowed him to cuddle him in the way the witch was doing. It was a moment of pure magic. After a couple of minutes, the girl put the bird on his feet again and gave him a tender little kiss, after which the owl seemed to wake up from his state of blissful hypnosis and flew back to the sage, who quickly ducked behind a bush so that witch wouldn’t spot him…

Перевод

(Продолжение истории из Witchtape #50)
После того как мудрец-в сопровождении своего доверенного проводника совы-крадучись пробрался в лес, он ощутил необычайно безмятежную энергию. Животные нисколько не стеснялись, и когда он заметил, что многие из них медленно движутся в одном направлении, он решил следовать за этой необычной процессией, пока она не остановится, в то время как все животные смотрели вдаль. Мудрец посмотрел в том же направлении, и то, что он увидел, совершенно ошеломило его. На соседней поляне он увидел молодую девушку-возможно, еще подростка - с очень длинными каштановыми волосами и в безукоризненно белом платье, резвящуюся с какими-то волками. Мудрец не знал, прятаться ему или бежать, но когда он увидел, что все лесные жители вокруг него наблюдают за этим зрелищем в расслабленном настроении, он пришел к выводу, что это нормально-продолжать наблюдать за этой загадочной девушкой, оставаясь вне поля зрения, чтобы не беспокоить ее.
Мудрец не был уверен, была ли эта девушка феей или ведьмой, но она явно не была обычным человеческим существом. Через несколько минут, девочка начала собирать хворост. Соседние звери тут же бросились ей на помощь, пара сорок влетела в какие-то сучья, а два волка и несколько белок быстро собрали несколько деревяшек и положили их к ногам молодой ведьмы. Со всей этой помощью прошло всего несколько минут, прежде чем перед босоногой девушкой лежала небольшая кучка дров. Указав, что дров теперь достаточно, она взяла небольшой котел и наполнила его свежей водой из соседнего ручья. Она также выбрала несколько трав и грибов, и когда все ингредиенты были собраны, она поставила котел на камин и изящным движением руки зажгла плавающую искру, которая мягко нашла свой путь к дровам и подожгла его. Мудрец был ошеломлен этим волшебным зрелищем, как и его проводник Филин, который все время сидел у него на плече. Спокойными и неторопливыми движениями девушка положила все ингредиенты в котел и осторожно помешала варево. Между тем мудрец спрашивал себя, как платье этой босоногой лесной девушки могло быть таким безукоризненно белым. Примерно через полчаса варево, казалось, было готово, и ведьма сняла котел с огня, чтобы дать ему остыть. Тем временем она села на старое бревно и протянула руку, и через несколько секунд на ее ладонь опустилась красивая белая сова. Ее улыбка была приятной и теплой, но мудрец понимал, что беспокоить эту молодую ведьму не стоит. Через несколько минут Белая сова улетела, а мудрец почувствовал, что его доверенная сова-проводник начала беспокоиться, пока внезапно птица не взлетела с его плеча и не направилась прямо к девушке, которая была приятно удивлена, когда сова приземлилась на ее руку. Она сразу же заметила, что эта птица принадлежала к экзотическому виду, которого она никогда раньше не видела, и с большим любопытством наблюдала за чудесным созданием. Ведьма сказала совенку несколько ласковых слов и посмотрела на него с лучезарной улыбкой. Она прекрасно знала, как обращаться с маленькими совами, и вскоре птица лежала на спине в ее ладони с распростертыми крыльями, а девочка игриво массировала ему живот, что так понравилось маленькой сове, что он закрыл глаза. Мудрец не мог в это поверить. Его сова-проводник была его неразлучным спутником в течение последних 2 лет, но он никогда не позволял ему обнимать его так, как это делала ведьма. Это был момент чистой магии. Через пару минут девушка снова поставила птицу на ноги и нежно поцеловала ее, после чего сова словно очнулась от состояния блаженного гипноза и полетела обратно к мудрецу, который быстро нырнул за куст, чтобы ведьма его не заметила...